- VOYAGE D'AFFAIRE : Une rencontre inattendue
VOYAGE D'AFFAIRE :
Une rencontre inattendue.
4
une rencontre inattendue
1. Zhou ya, tu es à Shangaï aussi ?
Zhōu qián, nǐ zài shànghǎi ma?
2. Oh ! David, c'est toi !
Ó! Dà wèi, shì nǐ!
3. Que fais-tu ici ?
Nǐ zài zhèlǐ zuò shénme?
4. je suis là pour une réunion.
Wǒ zài zhèlǐ cānjiā yīgè huìyì.
5. Vraiment ? tu reste ici longtemps ?
Méiyǒu, zhǐshì yītiān, shì nǐ de jiārén zěnme yàng?
6. Non, seulement un jour, comment va ta famille ?
Tāmen dōu hěn hǎo, hé nǐ de ma?
7. ils vont bien, et la tienne ?
Tāmen dōu hěn hǎo, hé nǐ de ma?
8. Ils vont bien aussi.
Tāmen jiāng tài duō.
9. Nous pourrions essayer de nous voir un jour!
Wǒmen kěyǐ chángshì kàn kàn wǒmen de yītiān!
10. Oui, ce serai bien, es-tu libre vendredi ?
Shì de, tā huì méishì de, nǐ shì zìyóu zhōu wǔ ma?
11. oui, je le suis.
Shì de, wǒ shì.
12. Pourquoi ne pas manger ensemble vendredi ?
Wèishéme bù shàng zhōu wǔ yīqǐ chī ma?
13. Oui, ce serai génial, où veux-tu manger ?
Shì de, zhè jiāng shì wěidà de, nǐ zài nǎlǐ chī?
14. Pourquoi ne pas se rejoindre ici à l'hotel,disons à 19 heure à la réception ?
Wèishéme bù jiārù zhèlǐ de jiǔdiàn, shuō 19 xiǎoshí jiēdài chù ma?
15. super ! C'est décidé alors .
Chāo qiáng! Tā de juédìng.
16. Bien sûr, on se voit ici vendredi.
Dāngrán, shàng zhōu wǔ zài zhèlǐ kàn dào nǐ.
17. Oui, à vendredi !...
Shì de, zhōu wǔ!
|
